La facultad
Edificios
La Facultad de Traducción e Interpretación cuenta con tres sedes: el Palacio de las Columnas, en la calle Puentezuelas; el edificio de la calle Buensuceso, y el Palacio de los Condes de la Jarosa, ubicado en la calle Paz.
Palacio de las Columnas
El Palacio de las Columnas alberga la biblioteca y es el principal edificio donde se imparten la mayoría de las clases del grado. La facultad dispone de 23 aulas, un seminario, tres aulas de informática y tres laboratorios de interpretación, destinados a las asignaturas prácticas de esta especialidad. Además, la Sala de Conferencias está equipada para la realización de debates multilingües.
|
Denominación de aulas |
Ubicación |
|
AULA 1 |
Ed. Columnas / Sótano |
|
AULA 2 |
Ed. Columnas / Sótano |
|
AULA 3 |
Ed. Columnas / Sótano |
|
AULA 4 |
Ed. Columnas / Sótano |
|
AULA 5 |
Ed. Columnas / Planta baja |
|
AULA 6 |
Ed. Columnas / Planta baja |
|
AULA 7 |
Ed. Columnas / Planta baja |
|
AULA 8 |
Ed. Columnas / Planta baja |
|
AULA 9 |
Ed. Columnas / Planta baja |
|
AULA 10 |
Ed. Columnas / Planta baja |
|
AULA 11 |
Ed. Columnas / Planta baja |
|
AULA 12 |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
AULA 13 |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
AULA 14 |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
AULA 15 |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
AULA 16 |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
AULA 17 |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
AULA 18 |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
AULA 19 |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
AULA 20 |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
AULA 21 |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
AULA 22 |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
AULA ALFONSO X, EL SABIO (AX) |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
Laboratorio 1 |
Ed. Columnas / Planta baja |
|
Laboratorio 2 |
Ed. Columnas / Planta baja |
|
Laboratorio 3 |
Ed. Columnas / Sótano |
|
SALA DE CONFERENCIAS (SC) |
Ed. Columnas / Planta baja |
|
SEMINARIO 1 |
Ed. Columnas / Planta baja |
|
SALA DE JUNTAS |
Ed. Columnas / 1a planta |
|
SALA MULTIUSOS (SM) |
Ed. Buensuceso / Planta baja |
|
SALÓN DE GRADOS PAMELA FABER (SG) |
Ed. Buensuceso / 1a planta |
Además, la Facultad está equipada con una rampa mecánica y un ascensor para garantizar el acceso a todas las personas que lo necesiten. El ascensor se encuentra en tres ubicaciones estratégicas: junto a la conserjería (planta baja), junto a la fuente (planta semisótano) y junto al aula Alfonso X (primera planta).
Sede de Buensuceso
La sede de la calle Buensuceso alberga los despachos del profesorado de los departamentos de Traducción e Interpretación; Ciencias Políticas y de la Administración; Información y Comunicación; Filologías Griega y Eslava; Lenguajes y Sistemas Informáticos; Lingüística General y Teoría de la Literatura; y Filología Románica, Italiana, Gallego-Portuguesa y Catalana. Aquí se encuentran también la Secretaría del Departamento de Traducción e Interpretación, la Secretaría de la Facultad y la Oficina de Relaciones Internacionales.
Sede de la Jarosa
El tercer edificio que completa la Facultad de Traducción e Interpretación es el Palacio de los Condes de la Jarosa, una casa señorial de mediados del siglo XVIII situada en calle Paz, n. º 18. Esta sede alberga los despachos del profesorado de los departamentos de Filología Inglesa y Alemana, Filología Francesa, Estudios Semíticos y Lengua Española, consolidándose como un espacio académico de referencia para estas áreas de conocimiento. Igualmente se localizan aquí el Instituto Confucio y la sede de CASA —Consortium for Advanced Studies Abroad—.
La biblioteca
La Facultad de Traducción e Interpretación cuenta con una biblioteca de acceso libre que ofrece a los estudiantes una consulta ágil y flexible, adaptada a las necesidades actuales del traductor e intérprete. Especializada en teoría de la traducción e interpretación, está considerada una de las mejores del país en este ámbito. Además, dispone de un amplio número de obras dedicadas a la enseñanza práctica de los idiomas que conforman las especialidades de la Facultad, así como a la cultura e historia de los países donde se hablan.