Exposición "Écrire en français" (Facultad de Filosofía y Letras)
Histoire de langues, voyages de mots
Con motivo del Mes de la Francofonía, la Universidad de Granada acoge la exposición "Écrire en français" durante marzo de 2025 para celebrar la diversidad y riqueza de la lengua francesa.
Esta exposición reúne a decenas de autores y autoras francófonos que describen su relación con la lengua francesa en torno a 4 temas, permitiendo descubrir las diferentes maneras de aprehender el francés:
- L’ombre des langues et la mémoire des mots
- Les raisons d’un choix
- Choisir ou ne pas choisir
- Avec la langue française
"Ellas y ellos nacieron en Buenos Aires, Tokio o Kabul, en Dakar, Beirut o Saigón. En China, en Siria, en Bulgaria o en Irán… En Moroni, en Trois Boutiques o en Stalowa Wola… Lugares, países y tierras sin vínculos inmediatos con la lengua francesa. Ayudado(a)s por el destino, la casualidad, la historia personal o colectiva, inspirado(a)s por sus dramas, sus amores, sus encuentros, estos autores y autoras y sus palabras han viajado. Todos escriben en francés. Una lengua francesa heredada, impuesta o elegida, con la que ellos y ellas mantienen una relación pragmática, amorosa, conflictiva, apasionada, creativa. Una lengua «materna», «gran-maternal», «natural» , «vital» … ¡Su lengua! ¿Por qué? ¿Cómo apoderarse de esta lengua? ¿Cómo la recibieron? ¿Cómo la tomaron? ¿Cómo la aprendieron? ¿Cómo la empujaron, enriquecieron, mezclaron? Son estos itinerarios, estas huellas, los que están reunidos aquí." (Bernard Magnier - comisario de la exposición)
La exposición "Écrire en français", proporcionada por la Alianza Francesa de París, cuenta con la participación de las embajadas francófonas asociadas y el apoyo de la FEAPF.
Toda la información en: https://www.alliancefr.org/es/exposition-ecrire-en-francais
